La fiche fournit aux organes d'exécution de la protection phytosanitaire des cantons et des communes les bases de décision pour répondre à la question «destruction des arbres, taille/cassure phytosanitaire ou aucun assainisse-ment?». La fiche s'adresse à la branche fruitière, aux organisations de protection de la nature et des oiseaux, ainsi qu'aux autres personnes intéressées.