Collaboratrici e collaboratori

Die Haupternte der Äpfel ist in vollem Gange. Die Qualität der Früchte ist im Allgemeinen gut, die Farbausbildung dank der kühlen Nächte Mitte September sehr gut. Aufgrund des hohen Krankheitsdrucks in diesem Jahr muss besonders darauf geachtet werden, dass nur einwandfreie Früchte ohne Schorf und keine Früchte mit Rissen für die Langzeitlagerung berücksichtigt werden. Es ist zu hoffen, dass sich das Wetter noch von der schönen Seite zeigt, denn schöne Früchte sollen ja auch bei gutem Wetter geerntet werden können.