Leaves of hollyhock (Alcea rosea) exhibiting vein chlorosis and yellow mosaic symptoms were collected at public sites in Lausanne and Nyon, two cities of western Switzerland. Diagnostic methods untangled in samples from both sites the mixed infections of a novel isometric virus, tentatively named “Alcea yellow mosaic virus” (AYMV) with the carlavirus Gaillardia latent virus. A new potyvirus was also identified in samples from Nyon. A combination of Illumina, Nanopore and Sanger sequencing was necessary to assemble the full-length genome of AYMV, revealing an exceptionally high cytidine content and other features typically associated with members of the genus Tymovirus. The host range of AYMV was found to be restricted to mallows, including ornamentals as well as economically important plants. Phylogenetic analyses further showed that AYMV belongs to a Tymovirus subclade that also gathers the other mallow-infecting members. The virus was readily transmitted by sap inoculation, and the weevil species Aspidapion radiolus was evidenced as a vector. Transmission assays using another weevil or other insect species did not succeed, and seed transmission was not observed.
