Nel 2013 con la mozione della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia (CAPTE) 13.3372 il Consiglio federale è stato incaricato di sviluppare la ricerca volta a proteggere la salute delle api in modo sostenibile, tenendo conto delle iniziative e delle misure già esistenti.
In adempimento alla mozione della Commissione CAPTE, un gruppo di esperti con diverse competenze tematiche e interessi è stato incaricato dalla Direzione dell'Ufficio federale dell'agricoltura e dalla Direzione di Agroscope di redigere un rapporto scientifico che funge da base per la risposta del Consiglio federale del 21 maggio 2014 al Parlamento nell'ambito della mozione CAPTE 13.3372.
