Cette page s’adresse aux fournisseurs de données de l‘échantillon sur la gestion de l’exploitation.
Modalités de la livraison de données
Dates officielles pour la livraison des bouclements à l’Agroscope
- Vendredi, 3 avril 2020, 10h00
- Vendredi, 12 juin 2020, 10h00
- Vendredi, 14 août 2020, 10h00
Demande de versement d’un acompte
La déclaration de consentement et le contrat pour la transmission des données sont les mêmes que pour la livraison des comptabilités DC-Cta et DC-IAE. Ces documents sont accessibles via le lien suivant.
Outil de relevé DCollectZA
Première installation / Version complète
DCollectZA (Version 4.4) (ZIP, 3 MB, 14.04.2020)Notwendige Voraussetzung für die Datenaufbereitung und Lieferung.
Vollversion (MS Access Applikation) zur Erstinstallation in der Informatikumgebung der Treuhandstelle.
Update
DCollectZA-Update (Version 4.4) (ZIP, 2 MB, 14.04.2020)Si vous utilisez déjà une version complète (première installation), veuillez actualiser l’application avec le fichier de mise à jour selon le chapitre 6.4 du mode d’emploi.
Modes d'emploi
Aides pour la livraison des données
System de comptes DC-Cta & FAQ (foire aux questions)
Kontenplan, Kostenträgerplan und FAQ (Frequently Asked Questions) zu Buchungen und der Datenlieferung für die Stichprobe Betriebsführung.
Plan comptable-centres de coûts DC-Cta (Version 7.0) (PDF, 993 kB, 18.12.2019)Plan comptable et des centres de coûts DC-Cta pour l’echantillon gestion de l’exploitation
Contact
<p style="color: #FFFFFF;">Suisse réseau d’information comptable agricole RICA</p>
