AgroTerm – Glossaire de terminologie agricole

AgroTerm

Le glossaire de terminologie agricole, avec près de 9000 termes, a subi un renouvellement complet. Il porte désormais le nom d‘AgroTerm et est devenu une application Web. Ce nouvel outil est plus modulable, peut être mieux développé et est plus interactif que l‘ancien. Jugez par vous-même!

AgroTerm est le résultat d’une étroite collaboration entre Agroscope, AGRIDEA et SanoVet. A l’origine, AgroTerm était un outil de travail interne, qui est devenu au fil des années une précieuse liste de terminologie avec près de 9000 termes spécialisés dans les langues allemande et française et aussi partiellement en anglais et en italien. Les termes proviennent des divers domaines de recherche agronomique et agroalimentaire. Il existe en outre une fonction Feedback. Le public-cible est composé des services de traduction, des collaborateurs-trices d’Agroscope et de l’OFAG, d’autres employé-e-s de la Confédération et de personnes intéressées de l’agriculture et du secteur agroalimentaire ainsi que du grand public.