Le risque d’infection était grand pendant la floraison des arbres à pépins en 2010, soit à fin avril pour les cultures de pommes et de poires et à fin mai pour les cultures de pommes. Dans les installations de production industrielle et sur les sujets à tige haute, peu de foyers d’infestation ont été relevés. L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a autorisé l’utilisation de l’antibiotique streptomycine jusqu’à la date butoir du 1er juillet 2010 pour la lutte ponctuelle contre le feu bactérien.
