Le virus de la « mosaïque du pépino » (Pepino mosaic virus, PepMV) a été initialement décrit en 1980 sur pépino (Solanum muricatum) au Pérou. En 1999, il a été trouvé pour la première fois sur tomate (Solanum lycopersicum) dans des serres hollandaises et britanniques. En Suisse, le premier cas de PepMV sur tomate a été identifié avec certitude en 2004 dans le canton de Fribourg. Depuis, des attaques dans plusieurs cantons ont été recensées.
Très fréquemment, le virus peut être présent sans induire de symptômes visibles. D’autre part, l’expression des symptômes est variable selon les cultivars et les conditions de culture. Souvent, la maladie ne se manifeste pas sur toutes les parties de la plante. Occasionnellement, l'infection se manifeste au début par des déformations et des renflements sur les feuilles. Parfois, des jaunissements entre les nervures des feuilles ou une faible formation de mosaïque suivent. Le symptôme le plus typique est l'apparition de taches foliaires angulaires d'un jaune vif.
La maladie se transmet facilement par contact direct entre plantes voisines ou par blessures mécaniques lors de travaux dans les cultures (repiquage, élagage, greffage, récolte, etc.). Les outils, les chaussures, les vêtements, les machines, les caisses, etc. peuvent être contaminés par la sève et les fruits infectés et ainsi propager la maladie. Comme pour les autres viroses, la meilleure stratégie consiste à prendre des mesures préventives, qui figurent dans la fiche d'information avec d'autres informations sur les symptômes et la propagation de la maladie.
