Editorial

Editorial Gysi
Michael Gysi, Chef Agroscope

Innovationen für die Praxis 

«Man muss die Dinge so einfach wie möglich machen. Aber nicht einfacher», soll Nobelpreisträger Albert Einstein gesagt haben. Ähnlich verhält es sich mit Lösungen für aktuelle Herausforderungen der Land- und Ernährungswirtschaft. Gefragt sind möglichst einfache, praxistaugliche Methoden, die eine gute Wirkung erzielen sowie Umwelt, Zeitbudget und Geldbeutel schonen. Doch eine innovative Methode ist wertlos ohne den Schritt in die Praxis.

Eine gelungene Umsetzung beschreibt die Titelstory «Schaderreger-Stopp am Terminal». In der Halle für verderbliche Güter des Flughafens Zürich stapeln sich Früchte, Schnittblumen und vieles mehr. Darauf können sich schädliche Insekten befinden, die hierzulande noch nicht vorkommen und grosse Ernteverluste verursachen könnten. Diese zu identifizieren dauerte bisher zwei Tage – zu lange für verderbliche Ware. Agroscope-Fachleute haben eine Methode entwickelt, damit der Pflanzenschutzinspektor vor Ort dasselbe Ergebnis innerhalb von zwei Stunden erreicht.

Der Artikel «Der Weg zur digitalen Landwirtschaft» zeigt, wie man moderne Informationstechnologien nutzt, um Landmaschinen genauer zu steuern, Schädlingsprognosen zu verbessern und Roboter auf Unkrautjagd zu schicken.

Wie Agroscope-Forschende antibiotikaresistente Bakterien auf Lebensmitteln vermeiden helfen, lesen Sie im Artikel «Antibiotikaresistenzen auf Salatpflanzen?».

Heute wird Soja unter anderem importiert, um Schweine zu mästen. Im Artikel «Schweine ohne Soja mästen» zeigt sich, wie sich eine einfache Entdeckung zu einer grossen Innovation mausern kann.

Wenn es also Innovationen für die Praxis braucht, die möglichst einfach, einsatztauglich und effektiv sind, ist Agroscope die richtige Anlaufstelle – weil wir uns schon heute mit den Themen von morgen auseinandersetzen.

Titel Jahresbericht

Download

Impressum

Herausgeberin
Agroscope 

Redaktion
Carole Enz (Leitung), Ania Biasio, Régis Nyffeler, Ariane Sotoudeh

Mitarbeit
Christian Ahrens, Thomas Anken, Iris Bachmann, Catherine Baroffio, Robert Baur, Sandrine Belcher, Thomas Berger, Lukas Bertschinger, Simon Blaser, Susanne Brunner, Andreas Bühlmann, Joan-Bryce Burla, Jean-Daniel Charrière, Benjamin Dainat, Simone de Montmollin, Hanspeter Diem, Frigga Dohme-Meier, David Drissner, Brice Dupuis, Nadja El Benni, Jürg Frey, Marie-Therese Fröhlich, Andreas Gubler, Christoph Haldemann, Matthias Hatt, Anna Hug, Patrik Kehrli, Willy Kessler, Markus Lips, Matthias Lutz, Andreas Lüscher, Reto Meuli, Thomas Poiger, Walter Richner, Cornelia Sauer, Olivier Schumpp, Sokrat Sinaj, Maria Theresia Stergiou, Peter Stoll, Fredi Strasser, Daniel Suter, Ute Vogler, Andreas von Felten, Beat Wechsler, Daniel Wechsler, Michael Winzeler, Anja Zollinger.

Realisation
Jost Brunner

Bilder
Gaby Brändle, Cornelia Heusser, Olivier Bloch, Ursus Kaufmann

Übersetzungen
Regula Wolz (Leitung), Evelyne Fasnacht, Anne Maisonhaute, Debbie Nicol