Avant qu'un produit phytosanitaire puisse être mis en circulation, son utilité et ses risques sont évalués dans le cadre d'une procédure d'homologation. Cette évaluation est réalisée par des experts de différents services d'évaluation de la Confédération et constitue la base de décision pour le service d'homologation de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV).
L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) est l’organe d'évaluation compétent pour les aspects agricoles. Les expertises sont réalisées par Agroscope dans les domaines d'évaluation suivants: chimie des produits, application agronomique et efficacité, formation de résidus sur les récoltes et risques pour les organismes non-cibles (organismes utiles) et les abeilles mellifères sur la surface agricole traitée.
