Dans le cadre d’un travail de thèse consacré à l’étude de critères de sélection liés à la résistance à varroa (Varroa destructor) chez l’abeille noire (Apis mellifera mellifera) suisse, une enquête a été conduite auprès d’apiculteurs adhérents à mellifera.ch afin de connaître leurs attentes concernant la recherche d’une résistance à Varroa. La version détaillée des résultats a été communiquée aux apiculteurs participants dans la revue Mellifera.ch Magazin (Nov. 2019). Une version synthétisée et le lien vers la publication scientifique sont présentés ici. (Traduction française d'un article paru dans la Schweizerische Bienen-Zeitung 01/2020, p.18-19.)