News

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione dell’assemblea annuale della Mittwochsgesellschaft a Cham – Fa fede la versione orale

Discours du conseiller fédéral Beat Jans

In collaborazione con l’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI), Zwilling ritira dal mercato i bollitori Enfinigy water kettle (1,5 l) e Enfinigy Pro water kettle (1,5 l) per pericolo di ustioni.

Come potrebbe evolversi la vita in Svizzera sul piano sociale, economico e politico fino alla fine del secolo? È quanto hanno studiato ricercatrici e ricercatori dell’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL nell’ambito del programma NCCS-Impacts, elaborando cinque diversi scenari. Come mostra una nuova pubblicazione, il loro impatto sulle emissioni di gas serra – stimato tramite modellizzazione – differisce nettamente.

Un nuovo rapporto finale (aviazione) è disponibile sul sito internet del Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza SISI.

Modifica dell’ordinanza sull’imposizione minima (OImM) in adempimento delle mozioni 25.4392 e 25.4399La modifica dell’ordinanza sulla tassazione minima mira ad attuare le mozioni di ugual tenore 25.4392 e 25.4399. Le mozioni chiedono che la linea guida amministrativa dell’Inclusive Framework on BEPS del gennaio 2025 relativa all’articolo 9.1 delle norme modello GloBE saranno poi applicate agli esercizi che iniziano il 1° gennaio 2025 o dopo.Inizio della consultazione: 6 maggio 2026Termine della consultazione: 14 luglio 2026

Nei funghi Enoki del marchio Green Box Limited è stata rilevata la presenza di listerie. Non si può escludere un pericolo per la salute. L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) raccomanda di non consumare il prodotto interessato. Le aziende colpite hanno immediatamente ritirato dalla vendita il prodotto in questione e avviato un richiamo.

21.464 s Iv. pa. Zopfi. Adeguare l’articolo 276 CP e l’articolo 98 CPM alla realtà attuale al fine di rafforzare la libertà di espressioneLa Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati sottopone un disegno di modifica dell’articolo 276 CP, il quale punisce la provocazione e l’incitamento alla violazione degli obblighi militari. Il progetto preliminare ha lo scopo di ridurre la limitazione della libertà di espressione prevista dalla disposizione in questione rinunciando in futuro a punire la semplice provocazione pubblica alla disobbedienza.Inizio della consultazione: 6 maggio 2026Termine della consultazione: 27 agosto 2026

Modifica dell'ordinanza concernente l'integrità e la trasparenza nel settore degli agenti terapeutici (OITAT) (estensione dell'integrità ai dispositivi medici) Nell'ambito della revisione della legislazione sui dispositivi medici, nel marzo 2019 il Parlamento ha deciso di estendere il principio di integrità ai dispositivi medici. L'articolo 55 LATer riveduto entrerà in vigore insieme all'OITAT parzialmente riveduta.Inizio della consultazione: 6 maggio 2026Termine della consultazione: 25 agosto 2026

I prossimi colloqui von Wattenwyl tra una delegazione del Consiglio federale e i vertici dei partiti di Governo si svolgeranno venerdì 8 maggio 2026. Il Collegio governativo sarà rappresentato dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e dal cancelliere della Confederazione Viktor Rossi. Le discussioni verteranno sulla salute mentale dei bambini e degli adolescenti in Svizzera.

Nel quadro del vertice del G7 a Evian-les-Bains, la Svizzera effettuerà temporaneamente, dal 10 al 19 giugno 2026, controlli alle frontiere interne lungo il confine con la Francia. È quanto deciso dal Consiglio federale nella seduta del 6 maggio 2026 per rafforzare il suo sostegno ai Cantoni interessati dal vertice del G7.

Il Consiglio federale ha esaminato in un rapporto tre modelli per un’eventuale tassa d’immigrazione che, senza modificare la Costituzione, sarebbe realizzabile soltanto come tassa d’incentivazione, a condizione di ridistribuirne interamente i proventi alla popolazione e all’economia. La tassazione di cittadini provenienti dall’Unione Europea (UE) e da Paesi dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) non sarebbe compatibile con l’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) concluso con l’UE. Il rapporto che il Consiglio federale ha elaborato su incarico del Parlamento e adottato nella seduta del 6 maggio 2026, attira l’attenzione sui notevoli ostacoli giuridici e l’assenza di un beneficio economico comprovabile.