Methodische Grundlagen


Information sur le changement d'échantillonnage DC-Cta (transparents) (PDF, 647 kB, 17.10.2016)Informations sur le passage de l’échantillon des exploitations de référence à l’échantillon aléatoire sur la situation des revenus et à l’échantillon sur la gestion de l‘exploitation.
L’effet sur l’estimation du revenu agricole et du revenu du travail est traité dans le cinquième jeu de transparents. Cette partie du document a été traduite en français.


Calcolo armonizzato del reddito agricolo e del reddito da lavoro nell'Analisi centralizzata dei dati contabili (PDF, 437 kB, 28.11.2016)Le Dépouillement centralisé des données comptables calcule le revenu agricole et le revenu du travail par unité de main-d’œuvre familiale annuelle selon des principes inchangés. Ce calcul harmonisé est essentiel pour pouvoir comparer les données comptables de toutes les exploitations analysées.

Tipologia aziendale AC2015 (PDF, 181 kB, 19.10.2016)Per l'analisi centralizzata è necessaria una tipologia aziendale che consenta la selezione mirata delle aziende (piano di selezione), la ponderazione dei risultati delle singole aziende (correzione delle di-storsioni) e una rappresentazione differenziata dei risultati (pubblicazione).

Contatto