Der Apfelwickler ist im ganzen Anbaugebiet von Apfel und Birne verbreitet. Er kann in warmen Gebieten auch an Aprikosen, Walnuss und Quitte auftreten. In kühlen Regionen hat der Apfelwickler meist eine Generation pro Jahr. In warmen Jahren kann sich ein Teil der Raupen noch im Sommer verpuppen, was zu einer partiellen zweiten Generation führt.