Résumé: Le projet Support Obst Arbone se borne pas à collecter des données sur l’arboriculture domestique, des articles sont aussi régulièrement publiés sur la gestion économique de la production suisse de fruits à pépins et à noyaux. La brochure «La production de fruits à pépins en Suisse sous la loupe» donne un aperçu intéressant des évolutions de ces dernières années dans la production de pommes et de poires. Lors de la réunion annuelle à Güttingen, les chefs d’exploitations participants ont étémis au fait de la situation actuelle. Ils ont pu comparer l’évaluation des données de leur propre exploitation avec la valeur médiane de toutes les exploitations. Un intérêt particulier a été voué aux paramètres économiques d’installations implantées depuis plus de 15 ans. Une tournée sur le terrain a ensuite permis d’inspecter de tels quartiers variétaux. Il s’est avéré que dans la production de pommes, les chefs d’exploitationne s’intéressent pas seulement à la gestion d’entreprise, mais s’interrogent aussi sur ce que seront les variétés phares du futur.